Salmos 128:3

A tua mulher será como a videira frutífera aos lados da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira à roda da tua mesa.

Outras versões da Bíblia

Sua mulher será como videira frutífera em sua casa; seus filhos serão como brotos de oliveira ao redor da sua mesa.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

A tua mulher será como a videira frutífera, no interior da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira, ao redor da tua mesa.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

A tua mulher será como a videira frutífera aos lados da tua casa; os teus filhos, como plantas de oliveira, à roda da tua mesa.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Em casa, a sua mulher será como uma parreira que dá muita uva; e, em volta da mesa, os seus filhos serão como oliveiras novas.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Tua esposa será como videira frutífera em tua casa; teus filhos serão como brotos de oliveira ao redor de tua mesa.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    Pois comerás do trabalho das tuas mãos; feliz serás, e te irá bem.
  • 3
    A tua mulher será como a videira frutífera aos lados da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira à roda da tua mesa.
  • 4
    Eis que assim será abençoado o homem que teme ao SENHOR.

Imagem do versículo

A tua mulher será como a videira frutífera aos lados da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira à roda da tua mesa. - Salmos 128:3