Salmos 127:3

Eis que os filhos são herança do SENHOR, e o fruto do ventre o seu galardão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Herança do Senhor são os filhos; o fruto do ventre, seu galardão.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eis que os filhos são herança do SENHOR, e o fruto do ventre, o seu galardão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eis que os filhos são herança da parte do Senhor, e o fruto do ventre o seu galardão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Herança do SENHOR são os filhos; o fruto do ventre, seu galardão.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eis que os filhos são herança do SENHOR, e o fruto do ventre, o seu galardão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eis que os filhos são herança da parte do Senhor, e o fruto do ventre o seu galardão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quanto a seus filhos, eles são herança do SENHOR: o fruto do ventre é um presente de Deus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Herança do Senhor são os filhos; o fruto do ventre, seu galardão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os filhos são um presente do SENHOR; eles são uma verdadeira bênção.

NVI - Nova Versão Internacional

Os filhos são herança do Senhor, uma recompensa que ele dá.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os filhos são um presente do Senhor, uma recompensa que ele dá.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Inútil vos será levantar de madrugada, repousar tarde, comer o pão de dores, pois assim dá ele aos seus amados o sono.

3 Eis que os filhos são herança do SENHOR, e o fruto do ventre o seu galardão.

4 Como flechas na mão de um homem poderoso, assim são os filhos da mocidade.

Referências Cruzadas

Gênesis 1:28 Pentateuco

E Deus os abençoou, e Deus lhes disse: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra, e sujeitai-a; e dominai sobre os peixes do mar e sobre as aves dos céus, e sobre todo o animal que se move sobre a terra.

Gênesis 25:21 Pentateuco

E Isaque orou insistentemente ao SENHOR por sua mulher, porquanto era estéril; e o SENHOR ouviu as suas orações, e Rebeca sua mulher concebeu.

Gênesis 33:5 Pentateuco

Depois levantou os seus olhos, e viu as mulheres, e os meninos, e disse: Quem são estes contigo? E ele disse: Os filhos que Deus graciosamente tem dado a teu servo.

Gênesis 48:4 Pentateuco

E me disse: Eis que te farei frutificar e multiplicar, e tornar-te-ei uma multidão de povos e darei esta terra à tua descendência depois de ti, em possessão perpétua.

E amar-te-á, e abençoar-te-á, e te fará multiplicar; abençoará o fruto do teu ventre, e o fruto da tua terra, o teu grão, e o teu mosto, e o teu azeite, e a criação das tuas vacas, e o rebanho do teu gado miúdo, na terra que jurou a teus pais dar-te.

Bendito o fruto do teu ventre, e o fruto da tua terra, e o fruto dos teus animais; e as crias das tuas vacas e das tuas ovelhas.

Josué 24:3 Livros Históricos

Eu, porém, tomei a vosso pai Abraão dalém do rio e o fiz andar por toda a terra de Canaã; também multipliquei a sua descendência e dei-lhe a Isaque.

Josué 24:4 Livros Históricos

E a Isaque dei Jacó e Esaú; e a Esaú dei a montanha de Seir, para a possuir; porém, Jacó e seus filhos desceram para o Egito.

Salmos 113:9 Livros Poéticos

Faz com que a mulher estéril habite em casa, e seja alegre mãe de filhos. Louvai ao SENHOR.

Isaías 13:18 Profetas Maiores

E os seus arcos despedaçarão os jovens, e não se compadecerão do fruto do ventre; os seus olhos não pouparão aos filhos.