Pararam os nossos pés junto às tuas portas, ó Jerusalém!
Os nossos pés estão dentro das tuas portas, ó Jerusalém.
Os nossos pés estão parados dentro das tuas portas, ó Jerusalém!
Pararam os nossos pés junto às tuas portas, ó Jerusalém!
Os nossos pés estão dentro das tuas portas, ó Jerusalém.
Os nossos pés estão parados dentro das tuas portas, ó Jerusalém!
Eis que nossos pés chegaram às tuas portas, ó Jerusalém!
Pararam os nossos pés junto às suas portas, ó Jerusalém!
E agora aqui estamos, dentro de Jerusalém.
Nossos pés já se encontram dentro de suas portas, ó Jerusalém!
Agora estamos aqui, junto às suas portas, ó Jerusalém.
1 Alegrei-me quando me disseram: Vamos à casa do Senhor.
2 Os nossos pés estão dentro das tuas portas, ó Jerusalém.
3 Jerusalém está edificada como uma cidade que é compacta.
Para que eu conte todos os teus louvores nas portas da filha de Sião, e me alegre na tua salvação.
O Senhor ama as portas de Sião, mais do que todas as habitações de Jacó.
Nos átrios da casa do Senhor, no meio de ti, ó Jerusalém. Louvai ao Senhor.
Põe-te à porta da casa do Senhor, e proclama ali esta palavra, e dize: Ouvi a palavra do Senhor, todos de Judá, os que entrais por estas portas, para adorardes ao Senhor.