Outras Versões
Viva a minha alma para louvar-te; ajudem-me os teus juízos.
Viva a minha alma e louvar-te-á; ajudem-me os teus juízos.
Que minha alma viva, para que te louve; ajudem-me as tuas ordenanças.
Viva a minha alma para louvar-te; ajudem-me os teus juízos.
Viva a minha alma e louvar-te-á; ajudem-me os teus juízos.
Que minha alma viva, para que te louve; ajudem-me as tuas ordenanças.
Viva minha alma para te louvar, e tuas ordenanças me sustentem.
Que eu possa viver para te louvar; e que os teus juízos me ajudem.
Conserva-me vivo para que eu possa te louvar. Que os teus ensinamentos sirvam de ajuda para mim!
Permite-me viver para que eu te louve; e que as tuas ordenanças me sustentem.
Que eu viva para poder te louvar, e que teus estatutos me ajudem.
Contexto
174 Tenho desejado a tua salvação, ó Senhor; a tua lei é todo o meu prazer.
175 Viva a minha alma, e louvar-te-á; ajudem-me os teus juízos.
176 Desgarrei-me como a ovelha perdida; busca o teu servo, pois não me esqueci dos teus mandamentos.
Referências Cruzadas
O vivente, o vivente, esse te louvará, como eu hoje o faço; o pai aos filhos fará notória a tua verdade.
Inclinai os vossos ouvidos, e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; porque convosco farei uma aliança perpétua, dando-vos as firmes beneficências de Davi.