Salmos 119:126

Já é tempo de operares, ó Senhor, pois eles têm quebrantado a tua lei.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Já é tempo, Senhor, para intervires, pois a tua lei está sendo violada.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Já é tempo de operares, ó SENHOR, pois eles têm quebrantado a tua lei.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

É tempo de agires, ó Senhor, pois eles violaram a tua lei.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Já é tempo, SENHOR, para intervires, pois a tua lei está sendo violada.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Já é tempo de operares, ó SENHOR, pois eles têm quebrantado a tua lei.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

É tempo de agires, ó Senhor, pois eles violaram a tua lei.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Já é tempo de agires, SENHOR, pois a tua Lei está sendo desrespeitada.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Já é tempo de entrar em ação, ó Senhor, pois a tua lei está sendo violada.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó SENHOR Deus, já é tempo de agires, pois a tua lei está sendo desobedecida.

NVI - Nova Versão Internacional

Já é tempo de agires, Senhor, pois a tua lei está sendo desrespeitada.

NVT - Nova Versão Transformadora

Senhor, é tempo de agires, pois violaram a tua lei.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

125 Sou teu servo; dá-me inteligência, para entender os teus testemunhos.

126 Já é tempo de operares, ó Senhor, pois eles têm quebrantado a tua lei.

127 Por isso amo os teus mandamentos mais do que o ouro, e ainda mais do que o ouro fino.

Referências Cruzadas

Salmos 102:13 Livros Poéticos

Tu te levantarás e terás piedade de Sião; pois o tempo de te compadeceres dela, o tempo determinado, já chegou.

Jeremias 18:23 Profetas Maiores

Mas tu, ó Senhor, sabes todo o seu conselho contra mim para matar-me; não perdoes a sua maldade, nem apagues o seu pecado de diante da tua face; mas tropecem diante de ti; trata-os assim no tempo da tua ira.

Ezequiel 31:11 Profetas Maiores

Eu o entregarei na mão do mais poderoso dos gentios, que lhe dará o tratamento merecido; pela sua impiedade o lançarei fora.

Habacuque 1:4 Profetas Menores

Por esta causa a lei se afrouxa, e o juízo nunca se manifesta; porque o ímpio cerca o justo, e o juízo se manifesta torcido.