Salmos 118:8

É melhor confiar no Senhor do que confiar no homem.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Melhor é buscar refúgio no Senhor do que confiar no homem.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

É melhor confiar no SENHOR do que confiar no homem.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

É melhor refugiar-se no Senhor do que confiar no homem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Melhor é buscar refúgio no SENHOR do que confiar no homem.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

É melhor confiar no SENHOR do que confiar no homem.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

É melhor refugiar-se no Senhor do que confiar no homem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Melhor é refugiar-se junto ao SENHOR do que depositar qualquer confiança nahumanidade.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Melhor é buscar refúgio no Senhor do que confiar nos seres humanos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

É melhor confiar no SENHOR, do que depender de seres humanos.

NVI - Nova Versão Internacional

É melhor buscar refúgio no Senhor do que confiar nos homens.

NVT - Nova Versão Transformadora

É melhor refugiar-se no Senhor que confiar em pessoas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 O Senhor está comigo entre aqueles que me ajudam; por isso verei cumprido o meu desejo sobre os que me odeiam.

8 É melhor confiar no Senhor do que confiar no homem.

9 É melhor confiar no Senhor do que confiar nos príncipes.

Referências Cruzadas

2 Crônicas 32:7 Livros Históricos

Esforçai-vos, e tende bom ânimo; não temais, nem vos espanteis, por causa do rei da Assíria, nem por causa de toda a multidão que está com ele, porque há um maior conosco do que com ele.

2 Crônicas 32:8 Livros Históricos

Com ele está o braço de carne, mas conosco o Senhor nosso Deus, para nos ajudar, e para guerrear nossas batalhas. E o povo descansou nas palavras de Ezequias, rei de Judá.

Salmos 40:4 Livros Poéticos

Bem-aventurado o homem que põe no Senhor a sua confiança, e que não respeita os soberbos nem os que se desviam para a mentira.

Salmos 108:12 Livros Poéticos

Dá-nos auxílio para sair da angústia, porque vão é o socorro da parte do homem.

Salmos 146:3 Livros Poéticos

Não confieis em príncipes, nem em filho de homem, em quem não há salvação.

Isaías 31:1 Profetas Maiores

Ai dos que descem ao Egito a buscar socorro, e se estribam em cavalos; e têm confiança em carros, porque são muitos; e nos cavaleiros, porque são poderosíssimos; e não atentam para o Santo de Israel, e não buscam ao Senhor.

Isaías 31:3 Profetas Maiores

Porque os egípcios são homens, e não Deus; e os seus cavalos, carne, e não espírito; e quando o Senhor estender a sua mão, tanto tropeçará o auxiliador, como cairá o ajudado, e todos juntamente serão consumidos.

Isaías 57:13 Profetas Maiores

Quando clamares, livrem-te os ídolos que ajuntaste; mas o vento a todos levará, e um sopro os arrebatará; mas o que confia em mim possuirá a terra, e herdará o meu santo monte.

Jeremias 17:5 Profetas Maiores

Assim diz o Senhor: Maldito o homem que confia no homem, e faz da carne o seu braço, e aparta o seu coração do Senhor!

Daniel 6:23 Profetas Maiores

Então o rei muito se alegrou em si mesmo, e mandou tirar a Daniel da cova. Assim foi tirado Daniel da cova, e nenhum dano se achou nele, porque crera no seu Deus.