Salmos 106:8

Não obstante, ele os salvou por amor do seu nome, para fazer conhecido o seu poder.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas ele os salvou por amor do seu nome, para lhes fazer notório o seu poder.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não obstante, ele os salvou por amor do seu nome, para fazer conhecido o seu poder.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não obstante, ele os salvou por amor do seu nome, para fazer conhecido o seu poder.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas ele os salvou por amor do seu nome, para lhes fazer notório o seu poder.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não obstante, ele os salvou por amor do seu nome, para fazer conhecido o seu poder.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não obstante, ele os salvou por amor do seu nome, para fazer conhecido o seu poder.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Entretanto, Ele os salvou por causa do seu Nome, para deixar manifesto o seu poder.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas Deus os salvou por amor do seu nome, para lhes revelar o seu poder.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas, para mostrar o seu grande poder, ele os salvou, como havia prometido.

NVI - Nova Versão Internacional

Contudo, ele os salvou por causa do seu nome, para manifestar o seu poder.

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim mesmo ele os resgatou, para proteger a honra de seu nome, para mostrar seu grande poder.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Nossos pais não entenderam as tuas maravilhas no Egito; não se lembraram da multidão das tuas misericórdias; antes o provocaram no mar, sim no Mar Vermelho.

8 Não obstante, ele os salvou por amor do seu nome, para fazer conhecido o seu poder.

9 Repreendeu, também, o Mar Vermelho, e este se secou, e os fez caminhar pelos abismos como pelo deserto.

Referências Cruzadas

Êxodo 9:16 Pentateuco

Mas, deveras, para isto te mantive, para mostrar meu poder em ti, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra.

Êxodo 14:11 Pentateuco

E disseram a Moisés: Não havia sepulcros no Egito, para nos tirar de lá, para que morramos neste deserto? Por que nos fizeste isto, fazendo-nos sair do Egito?

Êxodo 14:30 Pentateuco

Assim o Senhor salvou Israel naquele dia da mão dos egípcios; e Israel viu os egípcios mortos na praia do mar.

Josué 4:24 Livros Históricos

Para que todos os povos da terra conheçam a mão do Senhor, que é forte, para que temais ao Senhor vosso Deus todos os dias.

1 Samuel 12:22 Livros Históricos

Pois o Senhor, por causa do seu grande nome, não desamparará o seu povo; porque aprouve ao Senhor fazer-vos o seu povo.

Salmos 77:14 Livros Poéticos

Tu és o Deus que fazes maravilhas; tu fizeste notória a tua força entre os povos.

Salmos 109:21 Livros Poéticos

Mas tu, ó Deus o Senhor, trata comigo por amor do teu nome, porque a tua misericórdia é boa, livra-me,

Isaías 48:11 Profetas Maiores

Por amor de mim, por amor de mim o farei, porque, como seria profanado o meu nome? E a minha glória não a darei a outro.

Ezequiel 20:9 Profetas Maiores

O que fiz, porém, foi por amor do meu nome, para que não fosse profanado diante dos olhos dos gentios, no meio dos quais estavam, a cujos olhos eu me dei a conhecer a eles, para os tirar da terra do Egito.