Salmos 103:13
Assim como um pai se compadece de seus filhos, assim o SENHOR se compadece daqueles que o temem.
Outras versões da Bíblia
Como um pai tem compaixão de seus filhos, assim o Senhor tem compaixão dos que o temem;
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Como um pai se compadece de seus filhos, assim o Senhor se compadece daqueles que o temem.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Como um pai se compadece de seus filhos, assim o SENHOR se compadece daqueles que o temem.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Como um pai trata com bondade os seus filhos, assim o SENHOR é bondoso para aqueles que o temem.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Como um pai se enternece pelos filhos, assim, semelhantemente, o SENHOR tem compaixão de todos aqueles que o temem.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12Assim como está longe o oriente do ocidente, assim afasta de nós as nossas transgressões.
- 13Assim como um pai se compadece de seus filhos, assim o SENHOR se compadece daqueles que o temem.
- 14Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.
