O que usa de engano não ficará dentro da minha casa; o que fala mentiras não estará firme perante os meus olhos.
Outras Versões
Não há de ficar em minha casa o que usa de fraude; o que profere mentiras não permanecerá ante os meus olhos.
O que usa de engano não ficará dentro da minha casa; o que profere mentiras não estará firme perante os meus olhos.
O que usa de fraude não habitará em minha casa; o que profere mentiras não estará firme perante os meus olhos.
Não há de ficar em minha casa o que usa de fraude; o que profere mentiras não permanecerá ante os meus olhos.
O que usa de engano não ficará dentro da minha casa; o que profere mentiras não estará firme perante os meus olhos.
O que usa de fraude não habitará em minha casa; o que profere mentiras não estará firme perante os meus olhos.
Quem pratica obras fraudulentas não viverá no meu santuário; o mentiroso não habitará na minha presença!
Não ficará em minha casa o que usa de fraude; o que fala mentiras não permanecerá diante dos meus olhos.
Nenhum mentiroso viverá no meu palácio; nenhuma pessoa fingida ficará na minha presença.
Quem pratica a fraude não habitará no meu santuário; o mentiroso não permanecerá na minha presença.
Não permitirei que enganadores habitem em minha casa, nem que mentirosos permaneçam em minha presença.
Contexto
6 Os meus olhos estarão sobre os fiéis da terra, para que se assentem comigo; o que anda num caminho reto, esse me servirá.
7 O que usa de engano não ficará dentro da minha casa; o que fala mentiras não estará firme perante os meus olhos.
8 Pela manhã destruirei todos os ímpios da terra, para desarraigar da cidade do SENHOR todos os que praticam a iniqüidade.
Referências Cruzadas
Faze-me justiça, ó Deus, e pleiteia a minha causa contra a nação ímpia. Livra-me do homem fraudulento e injusto.
Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.
A tua língua intenta o mal, como uma navalha amolada, traçando enganos.
Também Deus te destruirá para sempre; arrebatar-te-á e arrancar-te-á da tua habitação, e desarraigar-te-á da terra dos viventes. (Selá.)