Romanos 9:16

Assim, pois, isto não depende do que quer, nem do que corre, mas de Deus, que se compadece.

Outras versões da Bíblia

Portanto, isso não depende do desejo ou do esforço humano, mas da misericórdia de Deus.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Assim, pois, isto não depende do que quer, nem do que corre, mas de Deus que usa de misericórdia.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Assim, pois, isto não depende do que quer, nem do que corre, mas de Deus, que se compadece.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Portanto, tudo isso depende não do que as pessoas querem ou fazem, mas somente da misericórdia de Deus.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Assim, claro está que isso não depende da vontade, tampouco do esforço do ser humano, mas da maneira como Deus focaliza sua misericórdia.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 15
    Pois diz a Moisés: Compadecer-me-ei de quem me compadecer, e terei misericórdia de quem eu tiver misericórdia.
  • 16
    Assim, pois, isto não depende do que quer, nem do que corre, mas de Deus, que se compadece.
  • 17
    Porque diz a Escritura a Faraó: Para isto mesmo te levantei; para em ti mostrar o meu poder, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra.

Imagem do versículo

Assim, pois, isto não depende do que quer, nem do que corre, mas de Deus, que se compadece. - Romanos 9:16