Romanos 4:14

Porque, se os que são da lei são herdeiros, logo a fé é vã e a promessa é aniquilada.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois, se os da lei é que são os herdeiros, anula-se a fé e cancela-se a promessa,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Pois, se os que são da lei são herdeiros, logo a fé é vã e a promessa é aniquilada.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois, se os que são da lei são herdeiros, logo a fé é vã e a promessa é anulada.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois, se os da lei é que são os herdeiros, anula-se a fé e cancela-se a promessa,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Pois, se os que são da lei são herdeiros, logo a fé é vã e a promessa é aniquilada.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois, se os que são da lei são herdeiros, logo a fé é vã e a promessa é anulada.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois se os que vivem pela Lei são herdeiros, a fé não tem valor e a promessa é nula.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois, se os da lei é que são os herdeiros, anula-se a fé e cancela-se a promessa.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois, se aqueles que obedecem à lei vão receber o que Deus prometeu, então a fé é inútil, e a promessa de Deus não tem valor.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois se os que vivem pela lei são herdeiros, a fé não tem valor, e a promessa é inútil;

NVT - Nova Versão Transformadora

Portanto, se a herança prometida é apenas para aqueles que obedecem à lei, a fé é desnecessária, e a promessa, anulada.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Porque a promessa de que havia de ser herdeiro do mundo não foi feita pela lei a Abraão, ou à sua posteridade, mas pela justiça da fé.

14 Porque, se os que são da lei são herdeiros, logo a fé é vã e a promessa é aniquilada.

15 Porque a lei opera a ira. Porque onde não há lei também não há transgressão.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 1:13 Epístolas Paulinas

Está Cristo dividido? Foi Paulo crucificado por vós? Ou fostes vós batizados em nome de Paulo?

Gálatas 3:18 Epístolas Paulinas

Porque, se a herança provém da lei, já não provém da promessa; mas Deus pela promessa a deu gratuitamente a Abraão.