Romanos 15:21

Antes, como está escrito: Aqueles a quem não foi anunciado, o verão, e os que não ouviram o entenderão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

antes, como está escrito: Hão de vê-lo aqueles que não tiveram notícia dele, e compreendê-lo os que nada tinham ouvido a seu respeito.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

antes, como está escrito: Aqueles a quem não foi anunciado o verão, e os que não ouviram o entenderão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

antes, como está escrito: Aqueles a quem não foi anunciado, o verão; e os que não ouviram, entenderão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

antes, como está escrito: Hão de vê-lo aqueles que não tiveram notícia dele, e compreendê-lo os que nada tinham ouvido a seu respeito.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

antes, como está escrito: Aqueles a quem não foi anunciado o verão, e os que não ouviram o entenderão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

antes, como está escrito: Aqueles a quem não foi anunciado, o verão; e os que não ouviram, entenderão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Entretanto, como está escrito: “Aqueles a quem não foi proclamado, o verão; e os que ainda não haviam ouvido, compreenderão”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pelo contrário, como está escrito: “Aqueles que não tiveram notícia dele o verão, e os que nada tinham ouvido a respeito dele o entenderão.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Como dizem as Escrituras Sagradas: “Aqueles que nunca ouviram falar a respeito dele o verão, e os que não tinham ouvido falar sobre ele o entenderão. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Mas antes, como está escrito: "Hão de vê-lo aqueles que não tinham ouvido falar dele, e o entenderão aqueles que não o haviam escutado".

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois, conforme dizem as Escrituras: “Aqueles aos quais ele nunca foi anunciado verão, e os que nunca ouviram falar dele entenderão”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 E desta maneira me esforcei por anunciar o evangelho, não onde Cristo foi nomeado, para não edificar sobre fundamento alheio;

21 Antes, como está escrito: Aqueles a quem não foi anunciado, o verão, e os que não ouviram o entenderão.

22 Por isso também muitas vezes tenho sido impedido de ir ter convosco.

Referências Cruzadas

Isaías 52:15 Profetas Maiores

Assim borrifará muitas nações, e os reis fecharão as suas bocas por causa dele; porque aquilo que não lhes foi anunciado verão, e aquilo que eles não ouviram entenderão.

Marcos 12:10 Evangelhos

Ainda não lestes esta Escritura: A pedra, que os edificadores rejeitaram, esta foi posta por cabeça de esquina;