Romanos 13:6

Por esta razão também pagais tributos, porque são ministros de Deus, atendendo sempre a isto mesmo.

Outras versões da Bíblia

É por isso também que vocês pagam imposto, pois as autoridades estão a serviço de Deus, sempre dedicadas a esse trabalho.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Por esta razão também pagais tributo; porque são ministros de Deus, para atenderem a isso mesmo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Por esta razão também pagais tributos, porque são ministros de Deus, atendendo sempre a isto mesmo.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

É por isso também que vocês pagam impostos. Pois, quando as autoridades cumprem os seus deveres, elas estão a serviço de Deus.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Por esta razão, igualmente pagais impostos; porque as autoridades estão a serviço de Deus, e seu trabalho é zelar continuamente pela sociedade.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 5
    Portanto é necessário que lhe estejais sujeitos, não somente pelo castigo, mas também pela consciência.
  • 6
    Por esta razão também pagais tributos, porque são ministros de Deus, atendendo sempre a isto mesmo.
  • 7
    Portanto, dai a cada um o que deveis: a quem tributo, tributo; a quem imposto, imposto; a quem temor, temor; a quem honra, honra.

Imagem do versículo

Por esta razão também pagais tributos, porque são ministros de Deus, atendendo sempre a isto mesmo. - Romanos 13:6