Romanos 1:19

Porquanto o que de Deus se pode conhecer neles se manifesta, porque Deus lho manifestou.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

porquanto o que de Deus se pode conhecer é manifesto entre eles, porque Deus lhes manifestou.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

porquanto o que de Deus se pode conhecer neles se manifesta, porque Deus lho manifestou.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porquanto, o que de Deus se pode conhecer, neles se manifesta, porque Deus lho manifestou.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

porquanto o que de Deus se pode conhecer é manifesto entre eles, porque Deus lhes manifestou.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

porquanto o que de Deus se pode conhecer neles se manifesta, porque Deus lho manifestou.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porquanto, o que de Deus se pode conhecer, neles se manifesta, porque Deus lho manifestou.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

pois o que de Deus se pode conhecer é evidente entre eles, porque o próprio Deus lhes manifestou.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois o que se pode conhecer a respeito de Deus é manifesto entre eles, porque Deus lhes manifestou.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus castiga essas pessoas porque o que se pode conhecer a respeito de Deus está bem claro para elas, pois foi o próprio Deus que lhes mostrou isso.

NVI - Nova Versão Internacional

pois o que de Deus se pode conhecer é manifesto entre eles, porque Deus lhes manifestou.

NVT - Nova Versão Transformadora

Sabem a verdade a respeito de Deus, pois ele a tornou evidente.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Porque do céu se manifesta a ira de Deus sobre toda a impiedade e injustiça dos homens, que detêm a verdade em injustiça.

19 Porquanto o que de Deus se pode conhecer neles se manifesta, porque Deus lho manifestou.

20 Porque as suas coisas invisíveis, desde a criação do mundo, tanto o seu eterno poder, como a sua divindade, se entendem, e claramente se veem pelas coisas que estão criadas, para que eles fiquem inescusáveis;

Referências Cruzadas

Salmos 19:1 Livros Poéticos

Os céus declaram a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.

Isaías 40:21 Profetas Maiores

Porventura não sabeis? Porventura não ouvis, ou desde o princípio não se vos notificou, ou não atentastes para os fundamentos da terra?

Atos 14:17 Livros Históricos

E contudo, não se deixou a si mesmo sem testemunho, beneficiando-vos lá do céu, dando-nos chuvas e tempos frutíferos, enchendo de mantimento e de alegria os nossos corações.

Atos 17:24 Livros Históricos

O Deus que fez o mundo e tudo que nele há, sendo Senhor do céu e da terra, não habita em templos feitos por mãos de homens;

Romanos 2:14 Epístolas Paulinas

Porque, quando os gentios, que não têm lei, fazem naturalmente as coisas que são da lei, não tendo eles lei, para si mesmos são lei;