Outras Versões
A vós outros, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
A vós outros, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
“A todos vós, ó homens, suplico; dirijo a minha convocação a toda a humanidade.
“É para vocês, homens, que eu clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
“Eu estou falando com todos vocês e faço um pedido a todos os moradores da terra.
"A vocês, homens, eu clamo; a todos levanto a minha voz.
“A vocês eu clamo, a todos vocês! Levanto minha voz para todo o povo.
Contexto
3 Do lado das portas da cidade, à entrada da cidade, e à entrada das portas está gritando:
4 A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
5 Entendei, ó simples, a prudência; e vós, insensatos, entendei de coração.
Referências Cruzadas
Do lado das portas da cidade, à entrada da cidade, e à entrada das portas está gritando:
Entendei, ó simples, a prudência; e vós, insensatos, entendei de coração.