Outras Versões
Sacrifícios pacíficos tinha eu de oferecer; paguei hoje os meus votos.
Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
Sacrifícios pacíficos tinha eu de oferecer; paguei hoje os meus votos.
Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
“Tenho em casa a carne dos sacrifícios de paz que hoje preparei para cumprir os meus votos.
“Eu tinha de oferecer sacrifícios pacíficos; hoje paguei os meus votos.
—Paguei hoje os meus votos, e a carne dos sacrifícios de gratidão está comigo.
"Tenho em casa a carne dos sacrifícios de comunhão, que hoje fiz para cumprir os meus votos.
“Hoje apresentei uma oferta de paz e cumpri meus votos.
Contexto
13 E chegou-se para ele e o beijou. Com face impudente lhe disse:
14 Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
15 Por isto saí ao teu encontro a buscar diligentemente a tua face, e te achei.
Referências Cruzadas
E esta é a lei do sacrifício pacífico que se oferecerá ao Senhor:
E, se o sacrifício da sua oferta for voto, ou oferta voluntária, no dia em que oferecer o seu sacrifício se comerá; e o que dele ficar também se comerá no dia seguinte;
Por isto saí ao teu encontro a buscar diligentemente a tua face, e te achei.