Provérbios 6:35

Não aceitará nenhum resgate, nem se conformará por mais que aumentes os presentes.

Outras versões da Bíblia

Não aceitará nenhuma compensação; os melhores presentes não o acalmarão.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Não aceitará resgate algum, nem se aplacará, ainda que multipliques os presentes.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Nenhum resgate aceitará, nem consentirá, ainda que multipliques os presentes.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ele não aceitará nenhum pagamento; e mesmo uma porção de presentes não acabará com a sua raiva.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Não aceitará nenhuma compensação; nem os mais caros presentes servirão

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 33
    Achará castigo e vilipêndio, e o seu opróbrio nunca se apagará.
  • 34
    Porque os ciúmes enfurecerão o marido; de maneira nenhuma perdoará no dia da vingança.
  • 35
    Não aceitará nenhum resgate, nem se conformará por mais que aumentes os presentes.

Imagem do versículo

Não aceitará nenhum resgate, nem se conformará por mais que aumentes os presentes. - Provérbios 6:35