Provérbios 4:16

Pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono se não fizerem alguém tropeçar.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono, se não fizerem tropeçar alguém;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono, se não fizerem tropeçar alguém.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois não dormem, se não fizerem o mal, e foge deles o sono se não fizerem tropeçar alguém.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono, se não fizerem tropeçar alguém;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono, se não fizerem tropeçar alguém.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois não dormem, se não fizerem o mal, e foge deles o sono se não fizerem tropeçar alguém.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porquanto, os maus não conseguem conciliar o sono enquanto não praticam o mal; não podem dormir se não fizerem tropeçar alguém;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os maus não dormem, se não fizerem o mal; o sono foge deles, se não fizerem alguém tropeçar.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os maus não podem dormir sem ter feito alguma coisa má; eles ficam acordados até conseguirem prejudicar alguém.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois eles não conseguem dormir enquanto não fazem o mal; perdem o sono se não causarem a ruína de alguém.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois os perversos não dormem enquanto não praticam o mal; não descansam enquanto não fazem alguém tropeçar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Evita-o; não passes por ele; desvia-te dele e passa de largo.

16 Pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono se não fizerem alguém tropeçar.

17 Porque comem o pão da impiedade, e bebem o vinho da violência.

Referências Cruzadas

Salmos 36:4 Livros Poéticos

Projeta a malícia na sua cama; põe-se no caminho que não é bom; não aborrece o mal.

Provérbios 4:15 Livros Poéticos

Evita-o; não passes por ele; desvia-te dele e passa de largo.

Miquéias 2:1 Profetas Menores

Ai daqueles que nas suas camas intentam a iniquidade, e maquinam o mal; à luz da alva o praticam, porque está no poder da sua mão!

Miquéias 7:3 Profetas Menores

As suas mãos fazem diligentemente o mal; assim demanda o príncipe, e o juiz julga pela recompensa, e o grande fala da corrupção da sua alma, e assim todos eles tecem o mal.