Não teme a neve na sua casa, porque toda a sua família está vestida de escarlata.
Outras Versões
No tocante à sua casa, não teme a neve, pois todos andam vestidos de lã escarlate.
Não temerá, por causa da neve, porque toda a sua casa anda forrada de roupa dobrada.
Lâmede. Não tem medo da neve pela sua família; pois todos os da sua casa estão vestidos de escarlate.
No tocante à sua casa, não teme a neve, pois todos andam vestidos de lã escarlate.
Não temerá, por causa da neve, porque toda a sua casa anda forrada de roupa dobrada.
Lâmede. Não tem medo da neve pela sua família; pois todos os da sua casa estão vestidos de escarlate.
Quando chega o inverno rigoroso, ela não se preocupa, pois todos em sua casa têm agasalhos para vestir.
Quanto à sua casa, não teme a neve, pois todos andam vestidos de lã escarlate.
Quando faz muito frio, ela não se preocupa, porque a sua família tem agasalhos para vestir.
Não receia a neve por seus familiares, pois todos eles vestem agasalhos.
Quando chega o inverno, não se preocupa, pois todos em sua família têm roupas quentes.
Contexto
20 Abre a sua mão ao pobre, e estende as suas mãos ao necessitado.
21 Não teme a neve na sua casa, porque toda a sua família está vestida de escarlata.
22 Faz para si cobertas de tapeçaria; seu vestido é de seda e de púrpura.
Referências Cruzadas
Vós, filhas de Israel, chorai por Saul, que vos vestia de escarlata em delícias, que vos fazia trazer ornamentos de ouro sobre as vossas vestes.
Faz para si cobertas de tapeçaria; seu vestido é de seda e de púrpura.