Provérbios 30:33

Porque o mexer do leite produz manteiga, o espremer do nariz produz sangue; assim o forçar da ira produz contenda.

Outras versões da Bíblia

Pois assim como bater o leite produz manteiga, e assim como torcer o nariz produz sangue, também suscitar a raiva produz contenda".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Como o espremer do leite produz queijo verde, e o espremer do nariz produz sangue, assim o espremer da ira produz contenda.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque o espremer do leite produz manteiga, e o espremer do nariz produz sangue, e o espremer da ira produz contenda.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

bater o leite dá manteiga; pancada no nariz faz sair sangue; provocar a raiva dá briga.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois assim como bater o leite produz manteiga, da mesma forma, uma pancada no nariz faz jorrar muito sangue e provocar a raiva de alguém só produzirá uma grande briga!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 31
    O galgo; o bode também; e o rei a quem não se pode resistir.
  • 32
    Se procedeste loucamente, exaltando-te, e se planejaste o mal, leva a mão à boca;
  • 33
    Porque o mexer do leite produz manteiga, o espremer do nariz produz sangue; assim o forçar da ira produz contenda.

Imagem do versículo

Porque o mexer do leite produz manteiga, o espremer do nariz produz sangue; assim o forçar da ira produz contenda. - Provérbios 30:33