"Quatro seres da terra são pequenos, e, no entanto, muito sábios:
Quatro coisas há na terra que são pequenas, entretanto são extremamente sábias;
Estas quatro coisas são das mais pequenas da terra, mas sábias, bem providas de sabedoria:
No mundo há quatro animais que são pequenos, mas muito espertos:
Quatro seres da terra são muito pequenos e, contudo, admiravelmente sábios: