Provérbios 30:16
A sepultura; a madre estéril; a terra que não se farta de água; e o fogo; nunca dizem: Basta!
Outras versões da Bíblia
O Sheol, o ventre estéril, a terra, que nunca se dessedenta, e o fogo, que nunca diz: ‘É o bastante! ’
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
o Seol, a madre estéril, a terra que não se farta d`água, e o fogo que nunca diz: Basta.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
a sepultura, a madre estéril, a terra, que se não farta de água, e o fogo, que nunca diz: Basta.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
o mundo dos mortos; a mulher sem filhos; a terra seca que precisa sempre de chuva; e o fogo de um incêndio.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O Sheol, a mulher sem filhos; a terra seca que precisa sempre de chuva; e o fogo de um incêndio!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15A sanguessuga tem duas filhas: Dá e Dá. Estas três coisas nunca se fartam; e com a quarta, nunca dizem: Basta!
- 16A sepultura; a madre estéril; a terra que não se farta de água; e o fogo; nunca dizem: Basta!
- 17Os olhos que zombam do pai, ou desprezam a obediência à mãe, corvos do ribeiro os arrancarão e os filhotes da águia os comerão.
