O pobre e o usurário se encontram; o Senhor ilumina os olhos de ambos.
Outras Versões
O pobre e o seu opressor se encontram, mas é o Senhor quem dá luz aos olhos de ambos.
O pobre e o usurário se encontram, e o SENHOR alumia os olhos de ambos.
O pobre e o opressor se encontram; o Senhor alumia os olhos de ambos.
O pobre e o seu opressor se encontram, mas é o SENHOR quem dá luz aos olhos de ambos.
O pobre e o usurário se encontram, e o SENHOR alumia os olhos de ambos.
O pobre e o opressor se encontram; o Senhor alumia os olhos de ambos.
O enfraquecido e o opressor se encontram: é Yahweh, o SENHOR, quem deu a cada um o dom de enxergar.
O pobre e o seu opressor têm algo em comum: é o Senhor quem dá luz aos olhos de ambos.
O pobre e aquele que o explora só têm uma coisa em comum: o SENHOR Deus lhes deu olhos para verem.
O pobre e o opressor têm algo em comum: O Senhor dá vista a ambos.
O pobre e o opressor têm isto em comum: o Senhor permite que ambos enxerguem.
Contexto
12 O governador que dá atenção às palavras mentirosas, achará que todos os seus servos são ímpios.
13 O pobre e o usurário se encontram; o Senhor ilumina os olhos de ambos.
14 O rei que julga os pobres conforme a verdade firmará o seu trono para sempre.
Referências Cruzadas
E agora, por um pequeno momento, se manifestou a graça da parte do Senhor, nosso Deus, para nos deixar alguns que escapem, e para dar-nos uma estaca no seu santo lugar; para nos iluminar os olhos, ó Deus nosso, e para nos dar um pouco de vida na nossa servidão.
Atende-me, ouve-me, ó Senhor meu Deus; ilumina os meus olhos para que eu não adormeça na morte;
O rico e o pobre se encontram; a todos o Senhor os fez.