Provérbios 28:3

O homem pobre que oprime os pobres é como a chuva impetuosa, que causa a falta de alimento.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O homem pobre que oprime os pobres é como chuva que a tudo arrasta e não deixa trigo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O homem pobre que oprime os pobres é como chuva impetuosa, que não deixa nenhum trigo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O homem pobre que oprime os pobres, é como chuva impetuosa, que não deixa trigo nenhum.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O homem pobre que oprime os pobres é como chuva que a tudo arrasta e não deixa trigo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O homem pobre que oprime os pobres é como chuva impetuosa, que não deixa nenhum trigo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O homem pobre que oprime os pobres, é como chuva impetuosa, que não deixa trigo nenhum.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Um pobre que sobe ao poder e oprime os pobres é como um furacão que chega de súbito, acaba com a plantação e destrói tudo à sua volta.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O pobre que oprime os pobres é como chuva torrencial que destrói as colheitas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Um pobre que explora outros pobres é como a chuva que destrói tudo e acaba com as colheitas.

NVI - Nova Versão Internacional

O pobre que se torna poderoso e oprime os pobres é como a tempestade súbita que destrói toda a plantação.

NVT - Nova Versão Transformadora

O pobre que oprime os pobres é como a chuva torrencial que destrói a plantação.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Pela transgressão da terra muitos são os seus príncipes, mas por homem prudente e entendido a sua continuidade será prolongada.

3 O homem pobre que oprime os pobres é como a chuva impetuosa, que causa a falta de alimento.

4 Os que deixam a lei louvam o ímpio; porém os que guardam a lei contendem com eles.

Referências Cruzadas

Números 10:9 Pentateuco

E, quando na vossa terra sairdes a pelejar contra o inimigo, que vos oprime, também tocareis as trombetas retinindo, e perante o Senhor vosso Deus haverá lembrança de vós, e sereis salvos de vossos inimigos.

Mateus 18:28 Evangelhos

Saindo, porém, aquele servo, encontrou um dos seus conservos, que lhe devia cem dinheiros, e, lançando mão dele, sufocava-o, dizendo: Paga-me o que me deves.