Provérbios 26:7

Como as pernas do coxo, que pendem flácidas, assim é o provérbio na boca dos tolos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

As pernas do coxo pendem bambas; assim é o provérbio na boca dos insensatos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Como as pernas do coxo, que pendem frouxas, assim é o provérbio na boca dos tolos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

As pernas do coxo pendem frouxas; assim é o provérbio na boca dos tolos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

As pernas do coxo pendem bambas; assim é o provérbio na boca dos insensatos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Como as pernas do coxo, que pendem frouxas, assim é o provérbio na boca dos tolos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

As pernas do coxo pendem frouxas; assim é o provérbio na boca dos tolos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Como pendem inúteis as pernas do coxo, assim é a palavra de sabedoria na boca do insensato.

NAA - Nova Almeida Atualizada

As pernas do coxo pendem bambas; assim é o provérbio na boca dos tolos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Um provérbio citado por um tolo tem tanto valor como as pernas de um aleijado.

NVI - Nova Versão Internacional

Como pendem inúteis as pernas do coxo, assim é o provérbio na boca do tolo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Um provérbio na boca do tolo é tão inútil quanto uma perna paralisada.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Os pés corta, e o dano sorve, aquele que manda mensagem pela mão de um tolo.

7 Como as pernas do coxo, que pendem flácidas, assim é o provérbio na boca dos tolos.

8 Como o que arma a funda com pedra preciosa, assim é aquele que concede honra ao tolo.

Referências Cruzadas

Provérbios 26:6 Livros Poéticos

Os pés corta, e o dano sorve, aquele que manda mensagem pela mão de um tolo.

Provérbios 26:8 Livros Poéticos

Como o que arma a funda com pedra preciosa, assim é aquele que concede honra ao tolo.