Se tu deixares de livrar os que estão sendo levados para a morte, e aos que estão sendo levados para a matança;
Outras Versões
Livra os que estão sendo levados para a morte e salva os que cambaleiam indo para serem mortos.
Livra os que estão destinados à morte e salva os que são levados para a matança, se os puderes retirar.
Livra os que estão sendo levados à morte, detém os que vão tropeçando para a matança.
Livra os que estão sendo levados para a morte e salva os que cambaleiam indo para serem mortos.
Livra os que estão destinados à morte e salva os que são levados para a matança, se os puderes retirar.
Livra os que estão sendo levados à morte, detém os que vão tropeçando para a matança.
Liberta os que estão sendo conduzidos à morte, salva os que são arrastados ao suplício!
Liberte os que estão sendo levados para a morte e salve os que cambaleiam ao ser levados para a matança.
Procure salvar quem está sendo arrastado para a morte.
Liberte os que estão sendo levados para a morte; socorra os que caminham trêmulos para a matança!
Liberte os que foram injustamente condenados a morrer; salve-os enquanto vão tropeçando para a morte.
Contexto
10 Se te mostrares fraco no dia da angústia, é que a tua força é pequena.
11 Se tu deixares de livrar os que estão sendo levados para a morte, e aos que estão sendo levados para a matança;
12 Se disseres: Eis que não o sabemos; porventura não o considerará aquele que pondera os corações? Não o saberá aquele que atenta para a tua alma? Não dará ele ao homem conforme a sua obra?
Referências Cruzadas
Livrai o pobre e o necessitado; tirai-os das mãos dos ímpios.
Estou aflito, e prestes tenho estado a morrer desde a minha mocidade; enquanto sofro os teus terrores, estou perturbado.
Porventura não é este o jejum que escolhi, que soltes as ligaduras da impiedade, que desfaças as ataduras do jugo e que deixes livres os oprimidos, e despedaces todo o jugo?
Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres abandonados; e, quando vires o nu, o cubras, e não te escondas da tua carne?