Provérbios 22:12
Os olhos do SENHOR conservam o conhecimento, mas as palavras do iníquo ele transtornará.
Outras versões da Bíblia
Os olhos do Senhor protegem o conhecimento, mas ele frustra as palavras dos infiéis.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Os olhos do Senhor preservam o que tem conhecimento; mas ele transtorna as palavras do prevaricador.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Os olhos do SENHOR conservam o que tem conhecimento, mas as palavras do iníquo ele transtornará.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR Deus está alerta para defender a verdade e atrapalhar os planos dos mentirosos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Os olhos do SENHOR protegem o verdadeiro conhecimento, mas Ele confunde os discursos dos traidores.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11O que ama a pureza de coração, e é amável de lábios, será amigo do rei.
- 12Os olhos do SENHOR conservam o conhecimento, mas as palavras do iníquo ele transtornará.
- 13Diz o preguiçoso: Um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.
