O que ama os prazeres padecerá necessidade; o que ama o vinho e o azeite nunca enriquecerá.
Quem se entrega aos prazeres passará necessidade; quem se apega ao vinho e ao azeite jamais será rico.
Quem ama os prazeres empobrecerá; quem ama o vinho e o azeite nunca enriquecera.
Necessidade padecerá o que ama os prazeres; o que ama o vinho e o azeite nunca enriquecerá.
Quem ama os prazeres passará necessidade; quem ama o vinho e a boa comida nunca ficará rico.
Quem se entrega desvairadamente aos prazeres passará necessidade; quem se apega ao vinho e à carne gorda jamais será rico!