se buscares a sabedoria como a prata e como a tesouros escondidos a procurares,
se como a prata a buscares e como a tesouros escondidos a procurares,
se o buscares como a prata e o procurares como a tesouros escondidos;
se buscares a sabedoria como a prata e como a tesouros escondidos a procurares,
se como a prata a buscares e como a tesouros escondidos a procurares,
se o buscares como a prata e o procurares como a tesouros escondidos;
se buscares a sabedoria como quem procura a prata, e como tesouros escondidos
se buscar a sabedoria como a prata e a procurar como se procuram tesouros escondidos,
Procure essas coisas, como se procurasse prata ou um tesouro escondido.
se procurar a sabedoria como se procura a prata e buscá-la como quem busca um tesouro escondido,
Busque-os como a prata, procure-os como a tesouros escondidos.
3 Se clamares por conhecimento, e por inteligência alçares a tua voz,
4 Se como a prata a buscares e como a tesouros escondidos a procurares,
5 Então entenderás o temor do Senhor, e acharás o conhecimento de Deus.
Que esperam a morte, e ela não vem; e cavam em procura dela mais do que de tesouros ocultos;
Se clamares por conhecimento, e por inteligência alçares a tua voz,
Porque é melhor a sua mercadoria do que artigos de prata, e maior o seu lucro que o ouro mais fino.
Eu amo aos que me amam, e os que cedo me buscarem, me acharão.
Também o reino dos céus é semelhante a um tesouro escondido num campo, que um homem achou e escondeu; e, pelo gozo dele, vai, vende tudo quanto tem, e compra aquele campo.