Provérbios 18:12

O coração do homem se exalta antes de ser abatido e diante da honra vai a humildade.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Antes da ruína, gaba-se o coração do homem, e diante da honra vai a humildade.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Antes de ser quebrantado, eleva-se o coração do homem; e, diante da honra, vai a humildade.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Antes da ruína eleva-se o coração do homem; e adiante da honra vai a humildade.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Antes da ruína, gaba-se o coração do homem, e diante da honra vai a humildade.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Antes de ser quebrantado, eleva-se o coração do homem; e, diante da honra, vai a humildade.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Antes da ruína eleva-se o coração do homem; e adiante da honra vai a humildade.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pouco antes da sua queda, o coração do homem se enche de arrogância; a humildade, contudo, antecede a honra!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Antes da ruína, o coração humano se gaba, mas a humildade precede a honra.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A pessoa orgulhosa está a caminho da desgraça, mas a humilde é respeitada.

NVI - Nova Versão Internacional

Antes da sua queda o coração do homem se envaidece, mas a humildade antecede a honra.

NVT - Nova Versão Transformadora

A arrogância precede a destruição; a humildade precede a honra.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Os bens do rico são a sua cidade forte, e como uma muralha na sua imaginação.

12 O coração do homem se exalta antes de ser abatido e diante da honra vai a humildade.

13 O que responde antes de ouvir comete estultícia que é para vergonha sua.

Referências Cruzadas

Provérbios 11:2 Livros Poéticos

Em vindo a soberba, virá também a afronta; mas com os humildes está a sabedoria.

Provérbios 15:33 Livros Poéticos

O temor do SENHOR é a instrução da sabedoria, e precedendo a honra vai a humildade.

Provérbios 16:18 Livros Poéticos

A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito precede a queda.

Provérbios 29:23 Livros Poéticos

A soberba do homem o abaterá, mas a honra sustentará o humilde de espírito.

Ezequiel 29:9 Profetas Maiores

E a terra do Egito se tornará em desolação e deserto; e saberão que eu sou o SENHOR, porquanto disse: O rio é meu, e eu o fiz.