A alma daquele que trabalha, trabalha para si mesmo, porque a sua boca o incita.
Outras Versões
A fome do trabalhador o faz trabalhar, porque a sua boca a isso o incita.
O trabalhador trabalha para si mesmo, porque a sua boca o instiga.
O apetite do trabalhador trabalha por ele, porque a sua fome o incita a isso.
A fome do trabalhador o faz trabalhar, porque a sua boca a isso o incita.
O trabalhador trabalha para si mesmo, porque a sua boca o instiga.
O apetite do trabalhador trabalha por ele, porque a sua fome o incita a isso.
A fome do trabalhador o obriga a trabalhar; é o seu estômago que o impulsiona.
A fome do trabalhador o faz trabalhar, porque a sua boca o incita a isso.
O apetite faz o homem trabalhar com vontade, pois ele trabalha para matar a fome.
O apetite do trabalhador o obriga a trabalhar; a sua fome o impulsiona.
É bom que os trabalhadores tenham apetite; o estômago vazio os impulsiona.
Contexto
25 Há um caminho que parece direito ao homem, mas o seu fim são os caminhos da morte.
26 A alma daquele que trabalha, trabalha para si mesmo, porque a sua boca o incita.
27 O homem ímpio cava o mal, e nos seus lábios há como que uma fogueira.
Referências Cruzadas
Há um caminho que parece direito ao homem, mas o seu fim são os caminhos da morte.
O homem ímpio cava o mal, e nos seus lábios há como que uma fogueira.
Todo o trabalho do homem é para a sua boca, e contudo nunca se satisfaz o seu apetite.