Eclesiastes 6:7

Todo o trabalho do homem é para a sua boca, e contudo nunca se satisfaz o seu espírito.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Todo trabalho do homem é para a sua boca; e, contudo, nunca se satisfaz o seu apetite.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Todo trabalho do homem é para a sua boca, e, contudo, nunca se satisfaz a sua cobiça.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Todo o trabalho do homem é para a sua boca, e contudo não se satisfaz o seu apetite.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Todo trabalho do homem é para a sua boca; e, contudo, nunca se satisfaz o seu apetite.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Todo trabalho do homem é para a sua boca, e, contudo, nunca se satisfaz a sua cobiça.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Todo o trabalho do homem é para a sua boca, e contudo não se satisfaz o seu apetite.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Todo o trabalho humano é realizado para satisfazer a sua boca; entretanto, o seu apetite jamais encontra satisfação.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Todo trabalho do ser humano é para a sua boca; contudo, o seu apetite nunca se satisfaz.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Todos trabalham duro para ter o que comer, mas nunca ficam satisfeitos.

NVI - Nova Versão Internacional

Todo o esforço do homem é feito para a sua boca, contudo, o seu apetite jamais se satisfaz.

NVT - Nova Versão Transformadora

Todos passam a vida se esforçando para ter o que comer, mas nunca parece suficiente.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 E, ainda que vivesse duas vezes mil anos e não gozasse o bem, não vão todos para um mesmo lugar?

7 Todo o trabalho do homem é para a sua boca, e contudo nunca se satisfaz o seu espírito.

8 Porque, que mais tem o sábio do que o tolo? E que mais tem o pobre que sabe andar perante os vivos?

Referências Cruzadas

Provérbios 16:26 Livros Poéticos

O trabalhador trabalha para si mesmo, porque a sua boca o incita.

Eclesiastes 6:8 Livros Poéticos

Porque, que mais tem o sábio do que o tolo? E que mais tem o pobre que sabe andar perante os vivos?