Provérbios 15:26

Abomináveis são para o Senhor os pensamentos do mau, mas as palavras dos puros são aprazíveis.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Abomináveis são para o Senhor os desígnios do mau, mas as palavras bondosas lhe são aprazíveis.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Abomináveis são para o SENHOR os pensamentos do mau, mas as palavras dos limpos são aprazíveis.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os desígnios dos maus são abominação para o Senhor; mas as palavras dos limpos lhe são aprazíveis.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Abomináveis são para o SENHOR os desígnios do mau, mas as palavras bondosas lhe são aprazíveis.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Abomináveis são para o SENHOR os pensamentos do mau, mas as palavras dos limpos são aprazíveis.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os desígnios dos maus são abominação para o Senhor; mas as palavras dos limpos lhe são aprazíveis.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Abomináveis são para o SENHOR os pensamentos dos maus, porém Ele se agrada sobremaneira de palavras sinceras ditas com bondade.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O Senhor detesta os planos dos maus, mas as palavras bondosas lhe são aprazíveis.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O SENHOR detesta os pensamentos dos maus, mas gosta de palavras bondosas.

NVI - Nova Versão Internacional

O Senhor detesta os pensamentos dos maus, mas se agrada de palavras sem maldade.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os planos perversos são detestáveis para o Senhor, mas ele tem prazer nas palavras puras.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 O Senhor desarraiga a casa dos soberbos, mas estabelece o termo da viúva.

26 Abomináveis são para o Senhor os pensamentos do mau, mas as palavras dos puros são aprazíveis.

27 O que agir com avareza perturba a sua casa, mas o que odeia presentes viverá.

Referências Cruzadas

Provérbios 15:25 Livros Poéticos

O Senhor desarraiga a casa dos soberbos, mas estabelece o termo da viúva.

Provérbios 15:27 Livros Poéticos

O que agir com avareza perturba a sua casa, mas o que odeia presentes viverá.

Provérbios 16:24 Livros Poéticos

As palavras suaves são favos de mel, doces para a alma, e saúde para os ossos.