Outras Versões
A mão diligente dominará, mas a remissa será sujeita a trabalhos forçados.
A mão dos diligentes dominará, mas os enganadores serão tributários.
A mão dos diligentes dominará; mas o indolente será tributário servil.
A mão diligente dominará, mas a remissa será sujeita a trabalhos forçados.
A mão dos diligentes dominará, mas os enganadores serão tributários.
A mão dos diligentes dominará; mas o indolente será tributário servil.
As mãos zelosas e dedicadas governarão, mas os preguiçosos acabarão sendo forçados a trabalhar.
O homem esforçado dominará, mas o preguiçoso ficará sujeito a trabalhos forçados.
O homem esforçado mandará nos outros, mas o preguiçoso se tornará escravo.
As mãos diligentes governarão, mas os preguiçosos acabarão escravos.
Quem trabalha com dedicação chega a ser líder, mas o preguiçoso se torna escravo.
Contexto
23 O homem prudente encobre o conhecimento, mas o coração dos tolos proclama a estultícia.
24 A mão dos diligentes dominará, mas os negligentes serão tributários.
25 A ansiedade no coração deixa o homem abatido, mas uma boa palavra o alegra.
Referências Cruzadas
E viu ele que o descanso era bom, e que a terra era deliciosa e abaixou seu ombro para acarretar, e serviu debaixo de tributo.
E sucedeu que, quando Israel cobrou mais forças, fez dos cananeus tributários; porém não os expulsou de todo.
A seus filhos, que restaram depois deles na terra, os quais os filhos de Israel não puderam destruir totalmente, Salomão os reduziu a tributo servil, até hoje.