Oséias 2:14

Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.

Outras versões da Bíblia

"Portanto, agora vou atraí-la; vou levá-la para o deserto e vou falar-lhe com carinho.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Deus disse ao povo de Israel: —Vou seduzir a minha amada e levá-la de novo para o deserto, onde lhe falarei do meu amor.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

“Apesar de tudo, decidi trazê-la para mim; eis que vou levá-la para o deserto e lá, a sós, falarei ao seu coração.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 13
    Castiga-la-ei pelos dias dos Baalins, nos quais lhes queimou incenso, e se adornou dos seus pendentes e das suas jóias, e andou atrás de seus amantes, mas de mim se esqueceu, diz o SENHOR.
  • 14
    Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.
  • 15
    E lhe darei as suas vinhas dali, e o vale de Acor, por porta de esperança; e ali cantará, como nos dias de sua mocidade, e como no dia em que subiu da terra do Egito.

Imagem do versículo

Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração. - Oséias 2:14