Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.
Outras Versões
Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.
Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.
Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.
Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.
Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.
Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.
“Apesar de tudo, decidi trazê-la para mim; eis que vou levá-la para o deserto e lá, a sós, falarei ao seu coração.
“Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.
Deus disse ao povo de Israel: —Vou seduzir a minha amada e levá-la de novo para o deserto, onde lhe falarei do meu amor.
"Portanto, agora vou atraí-la; vou levá-la para o deserto e vou falar-lhe com carinho.
“Contudo, eu a conquistarei de volta; ao deserto a levarei e lhe falarei com carinho.
Contexto
13 Castiga-la-ei pelos dias dos Baalins, nos quais lhes queimou incenso, e se adornou dos seus pendentes e das suas jóias, e andou atrás de seus amantes, mas de mim se esqueceu, diz o SENHOR.
14 Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração.
15 E lhe darei as suas vinhas dali, e o vale de Acor, por porta de esperança; e ali cantará, como nos dias de sua mocidade, e como no dia em que subiu da terra do Egito.
Referências Cruzadas
Assim também te desviará da boca da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto, e as iguarias da tua mesa serão cheias de gordura.
Vivo eu, diz o Senhor DEUS, que com mão forte, e com braço estendido, e com indignação derramada, hei de reinar sobre vós.
E vos levarei ao deserto dos povos; e ali face a face entrarei em juízo convosco;
Sofre dores, e trabalha, para dar à luz, ó filha de Sião, como a que está de parto, porque agora sairás da cidade, e morarás no campo, e virás até Babilônia; ali, porém, serás livrada; ali te remirá o SENHOR da mão de teus inimigos.