Outras Versões
No ventre, pegou do calcanhar de seu irmão; no vigor da sua idade, lutou com Deus;
No ventre, pegou do calcanhar de seu irmão e, pela sua força, como príncipe, se houve com Deus.
No ventre pegou do calcanhar de seu irmão; e na sua idade varonil lutou com Deus.
No ventre, pegou do calcanhar de seu irmão; no vigor da sua idade, lutou com Deus;
No ventre, pegou do calcanhar de seu irmão e, pela sua força, como príncipe, se houve com Deus.
No ventre pegou do calcanhar de seu irmão; e na sua idade varonil lutou com Deus.
Ora, Jacó, ainda no ventre de sua mãe segurou o calcanhar de seu irmão a fim de suplantá-lo; mais tarde, como homem lutou com Deus.
No ventre, Jacó pegou no calcanhar de seu irmão; no vigor da sua idade, lutou com Deus.
Jacó, o antepassado deles, lutou com o seu irmão gêmeo Esaú enquanto os dois ainda estavam na barriga da mãe. Já homem feito, Jacó lutou com Deus;
No ventre da mãe segurou o calcanhar de seu irmão; como homem lutou com Deus.
Ainda no ventre, Jacó agarrou o calcanhar de seu irmão; quando se tornou homem, lutou com Deus.
Contexto
2 O SENHOR também com Judá tem contenda, e castigará Jacó segundo os seus caminhos; segundo as suas obras o recompensará.
3 No ventre pegou do calcanhar de seu irmão, e na sua força lutou com Deus.
4 Lutou com o anjo, e prevaleceu; chorou, e lhe suplicou; em Betel o achou, e ali falou conosco,
Referências Cruzadas
E depois saiu o seu irmão, agarrada sua mão ao calcanhar de Esaú; por isso se chamou o seu nome Jacó. E era Isaque da idade de sessenta anos quando os gerou.
Jacó, porém, ficou só; e lutou com ele um homem, até que a alva subiu.
Então disse: Não te chamarás mais Jacó, mas Israel; pois como príncipe lutaste com Deus e com os homens, e prevaleceste.