Oséias 12:13
Mas o SENHOR por meio de um profeta fez subir a Israel do Egito, e por um profeta foi ele guardado.
Outras versões da Bíblia
O Senhor usou um profeta para tirar Israel do Egito, e por meio de um profeta cuidou dele.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas o Senhor por meio dum profeta fez subir a Israel do Egito, e por um profeta foi ele preservado.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas o SENHOR, por meio de um profeta, fez subir a Israel do Egito, e, por um profeta, foi ele guardado.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Por meio do profeta Moisés, o SENHOR Deus tirou o povo de Israel do Egito e cuidou deles.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Mas Yahwehlibertou Israel do Egito mediante um profeta que zelou e cuidou do seu povo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12Jacó fugiu para o campo da Síria, e Israel serviu por uma mulher, e por uma mulher guardou o gado.
- 13Mas o SENHOR por meio de um profeta fez subir a Israel do Egito, e por um profeta foi ele guardado.
- 14Efraim mui amargosamente provocou a sua ira; portanto deixará ficar sobre ele o seu sangue, e o seu Senhor o recompensará pelo seu opróbrio.
