Oséias 11:5

Não voltará para a terra do Egito, mas a Assíria será seu rei; porque recusam converter-se.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não voltarão para a terra do Egito, mas o assírio será seu rei, porque recusam converter-se.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não voltará para a terra do Egito, mas a Assíria será seu rei, porque recusam converter-se.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não voltarão para a terra do Egito; mas a Assíria será seu rei; porque recusam converter-se.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não voltarão para a terra do Egito, mas o assírio será seu rei, porque recusam converter-se.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não voltará para a terra do Egito, mas a Assíria será seu rei, porque recusam converter-se.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não voltarão para a terra do Egito; mas a Assíria será seu rei; porque recusam converter-se.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não voltarão para a terra do Egito; mas a Assíria será seu rei; porque recusam arrepender-se.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Não voltarão para a terra do Egito, mas o assírio será o seu rei, porque se recusam a voltar para mim.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Eles não querem voltar para mim e por isso irão de novo para o Egito e serão conquistados pela Assíria.

NVI - Nova Versão Internacional

"Acaso não voltarão ao Egito e a Assíria não os dominará porque eles se recusam a arrepender-se?

NVT - Nova Versão Transformadora

“Mas, porque meu povo não quer voltar para mim, voltará para o Egito e será obrigado a viver na Assíria.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Atraí-os com cordas humanas, com laços de amor, e fui para eles como os que tiram o jugo de sobre as suas queixadas, e lhes dei mantimento.

5 Não voltará para a terra do Egito, mas a Assíria será seu rei; porque recusam converter-se.

6 E cairá a espada sobre as suas cidades, e consumirá os seus ramos, e os devorará, por causa dos seus próprios conselhos.

Referências Cruzadas

Porém ele não multiplicará para si cavalos, nem fará voltar o povo ao Egito para multiplicar cavalos; pois o Senhor vos tem dito: Nunca mais voltareis por este caminho.

Oséias 7:16 Profetas Menores

Eles voltaram, mas não para o Altíssimo. Fizeram-se como um arco enganador; caem à espada os seus príncipes, por causa do furor da sua língua; este será o seu escárnio na terra do Egito.

Oséias 10:6 Profetas Menores

Também será levada para a Assíria como um presente ao rei Jarebe; Efraim ficará confuso, e Israel se envergonhará por causa do seu próprio conselho.