Oséias 1:8

E, depois de haver desmamado a Lo-Ruama, concebeu e deu à luz um filho.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Depois de haver desmamado a Desfavorecida, concebeu e deu à luz um filho.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, depois de haver desmamado a Lo-Ruama, concebeu e deu à luz um filho.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora depois de haver desmamado a Lo-Ruama, concebeu e deu à luz um filho.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Depois de haver desmamado a Desfavorecida, concebeu e deu à luz um filho.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, depois de haver desmamado a Lo-Ruama, concebeu e deu à luz um filho.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora depois de haver desmamado a Lo-Ruama, concebeu e deu à luz um filho.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Depois de haver desmamado sua filha Lo-Ruama, Gômer teve um outro filho.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Depois de ter desmamado Lo-Ruamá, Gômer ficou grávida mais uma vez e deu à luz um filho.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois que desmamou a filha, Gomer ficou grávida mais uma vez e deu à luz outro filho.

NVI - Nova Versão Internacional

Depois de ter desmamado Lo-Ruama, Gômer teve outro filho.

NVT - Nova Versão Transformadora

Depois de Gômer ter desmamado Lo-Ruama, ficou grávida mais uma vez e deu à luz outro filho.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Mas da casa de Judá me compadecerei, e os salvarei pelo SENHOR seu Deus, pois não os salvarei pelo arco, nem pela espada, nem pela guerra, nem pelos cavalos, nem pelos cavaleiros.

8 E, depois de haver desmamado a Lo-Ruama, concebeu e deu à luz um filho.

9 E Deus disse: Põe-lhe o nome de Lo-Ami; porque vós não sois meu povo, nem eu serei vosso Deus.

Referências Cruzadas

Oséias 1:6 Profetas Menores

E tornou ela a conceber, e deu à luz uma filha. E Deus disse: Põe-lhe o nome de Lo-Ruama; porque eu não tornarei mais a compadecer-me da casa de Israel, mas tudo lhe tirarei.

Oséias 1:7 Profetas Menores

Mas da casa de Judá me compadecerei, e os salvarei pelo SENHOR seu Deus, pois não os salvarei pelo arco, nem pela espada, nem pela guerra, nem pelos cavalos, nem pelos cavaleiros.

Oséias 1:9 Profetas Menores

E Deus disse: Põe-lhe o nome de Lo-Ami; porque vós não sois meu povo, nem eu serei vosso Deus.