Obadias 1:6
Como foram rebuscados os bens de Esaú! Como foram investigados os seus tesouros escondidos!
Outras versões da Bíblia
Entretanto, como Esaú foi saqueado! Como foram pilhados os seus tesouros ocultos!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Como foram rebuscados os bens de Esaú! como foram esquadrinhados os seus tesouros ocultos!
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Como foram buscados os bens de Esaú! Como foram esquadrinhados os seus esconderijos!
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Povo de Edom, todos os seus bens foram roubados; levaram embora todos os seus tesouros.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo, como Esaú foi saqueado! Como foram pilhados os seus tesouros mais secretos e estimados!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Se viessem a ti ladrões, ou assaltantes de noite (como estás destruído!), não furtariam o que lhes bastasse? Se a ti viessem os vindimadores, não deixariam algumas uvas?
- 6Como foram rebuscados os bens de Esaú! Como foram investigados os seus tesouros escondidos!
- 7Todos os teus confederados te levaram até a fronteira; os que gozam da tua paz te enganaram, prevaleceram contra ti; os que comem o teu pão puseram debaixo de ti uma armadilha; não há nele entendimento.
