Outras Versões
Celebrem os filhos de Israel a Páscoa a seu tempo.
Que os filhos de Israel celebrem a Páscoa a seu tempo determinado.
Celebrem os filhos de Israel a páscoa a seu tempo determinado.
Celebrem os filhos de Israel a Páscoa a seu tempo.
Que os filhos de Israel celebrem a Páscoa a seu tempo determinado.
Celebrem os filhos de Israel a páscoa a seu tempo determinado.
“Celebrem os filhos de Israel a Páscoa, no tempo determinado.
— Que os filhos de Israel celebrem a Páscoa no tempo determinado.
( 2 - 3 ) —No dia catorze deste mês, começando ao anoitecer, o povo de Israel deve comemorar a Festa da Páscoa, de acordo com todas as leis e ordens a respeito dela.
"Os israelitas devem celebrar a Páscoa na ocasião própria.
“Instrua os israelitas a celebrarem a Páscoa no tempo determinado,
Contexto
1 E falou o SENHOR a Moisés no deserto de Sinai, no ano segundo da sua saída da terra do Egito, no primeiro mês, dizendo:
2 Celebrem os filhos de Israel a páscoa a seu tempo determinado.
3 No dia catorze deste mês, pela tarde, a seu tempo determinado a celebrareis; segundo todos os seus estatutos, e segundo todos os seus ritos, a celebrareis.
Referências Cruzadas
E o guardareis até ao décimo quarto dia deste mês, e todo o ajuntamento da congregação de Israel o sacrificará à tarde.
No mês primeiro, aos catorze do mês, pela tarde, é a páscoa do SENHOR.
No dia catorze deste mês, pela tarde, a seu tempo determinado a celebrareis; segundo todos os seus estatutos, e segundo todos os seus ritos, a celebrareis.
Guarda o mês de Abibe, e celebra a páscoa ao SENHOR teu Deus; porque no mês de Abibe o SENHOR teu Deus te tirou do Egito, de noite.
Então sacrificarás a páscoa ao SENHOR teu Deus, das ovelhas e das vacas, no lugar que o SENHOR escolher para ali fazer habitar o seu nome.
O rei deu ordem a todo o povo, dizendo: Celebrai a páscoa ao SENHOR vosso Deus, como está escrito no livro da aliança.