Assim fizeram vossos pais, quando os mandei de Cades-Barnéia, a ver esta terra.
Outras Versões
Assim fizeram vossos pais, quando os enviei de Cades-Barneia a ver esta terra.
Assim fizeram vossos pais, quando os mandei de Cades-Barnéia a ver esta terra.
Assim fizeram vossos pais, quando os mandei de Cades-Barnéia a ver a terra.
Assim fizeram vossos pais, quando os enviei de Cades-Barnéia a ver esta terra.
Assim fizeram vossos pais, quando os mandei de Cades-Barnéia a ver esta terra.
Assim fizeram vossos pais, quando os mandei de Cades-Barnéia a ver a terra.
Assim procederam vossos pais quando os enviei de Cades-Barnéia para espiarem a terra.
Assim fizeram os pais de vocês, quando os enviei de Cades-Barneia para ver esta terra.
Os pais de vocês fizeram a mesma coisa quando os enviei de Cades-Barnéia para espionar esta terra.
Foi isso que os pais de vocês fizeram quando os enviei de Cades-Barnéia para verem a terra.
Seus antepassados fizeram a mesma coisa quando eu os enviei de Cades-Barneia para fazer o reconhecimento da terra.
Contexto
7 Por que, pois, desencorajais o coração dos filhos de Israel, para que não passem à terra que o SENHOR lhes tem dado?
8 Assim fizeram vossos pais, quando os mandei de Cades-Barnéia, a ver esta terra.
9 Chegando eles até ao vale de Escol, e vendo esta terra, desencorajaram o coração dos filhos de Israel, para que não entrassem na terra que o SENHOR lhes tinha dado.
Referências Cruzadas
E enviou-os Moisés do deserto de Parã, segundo a ordem do SENHOR; todos aqueles homens eram cabeças dos filhos de Israel.
E caminharam, e vieram a Moisés e a Arão, e a toda a congregação dos filhos de Israel no deserto de Parã, em Cades; e deram-lhes notícias, a eles, e a toda a congregação, e mostraram-lhes o fruto da terra.
E este limite vos irá rodeando do sul para a subida de Acrabim, e passará até Zim; e as suas saídas serão do sul a Cades-Barnéia; e sairá a Hazar-Adar, e passará a Azmom;
Onze jornadas há desde Horebe, caminho do monte Seir, até Cades-Barnéia.
Então partimos de Horebe, e caminhamos por todo aquele grande e tremendo deserto que vistes, pelo caminho das montanhas dos amorreus, como o SENHOR nosso Deus nos ordenara; e chegamos a Cades-Barnéia.