Outras versões da Bíblia
"Atarote, Dibom, Jazar, Ninra, Hesbom, Eleale, Sebã, Nebo e Beom,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Atarote, Dibom, Jazer, Ninra, Hesbom, Eleale, Sebã, Nebo e Beom,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Atarote, e Dibom, e Jazer, e Ninra, e Hesbom, e Eleale, e Sebã, e Nebo, e Beom,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
( 3 - 4 ) —Esta região que o SENHOR Deus conquistou para os israelitas, isto é, as cidades de Atarote, Dibom, Jazer, Ninra, Hesbom, Eleal, Sebã, Nebo e Beom, é terra boa para a criação de gado. E nós temos muito gado.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Atarote, Dibom, Jazar, Ninra, Hesbon, Eleale, Sebã, Nebo e Beom,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Vieram, pois, os filhos de Gade, e os filhos de Rúben e falaram a Moisés e a Eleazar, o sacerdote, e aos chefes da congregação, dizendo:
- 3Atarote, e Dibom, e Jazer, e Ninra, e Hesbom, e Eleale, e Sebã, e Nebo, e Beom,
- 4A terra que o SENHOR feriu diante da congregação de Israel, é terra para gado, e os teus servos têm gado.
