Números 31:26

Faze a soma da presa que foi tomada, de homens e de animais, tu e Eleazar, o sacerdote, e os cabeças das casas dos pais da congregação,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Faze a contagem da presa que foi tomada, tanto de homens como de animais, tu, e Eleazar, o sacerdote, e os cabeças das casas dos pais da congregação;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Toma a soma da presa dos prisioneiros, de homens e de animais, tu e Eleazar, o sacerdote, e os cabeças das casas dos pais da congregação;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Faze a soma da presa que foi tomada, tanto de homens como de animais, tu e Eleazar, o sacerdote, e os cabeças das casas paternas da congregação;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Faze a contagem da presa que foi tomada, tanto de homens como de animais, tu, e Eleazar, o sacerdote, e os cabeças das casas dos pais da congregação;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Toma a soma da presa dos prisioneiros, de homens e de animais, tu e Eleazar, o sacerdote, e os cabeças das casas dos pais da congregação;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Faze a soma da presa que foi tomada, tanto de homens como de animais, tu e Eleazar, o sacerdote, e os cabeças das casas paternas da congregação;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

“Com Eleazar, o sacerdote, e os cabeças das tribos dos pais da congregação, faze a contagem dos despojos de guerra e dos cativos, tanto dos homens como dos animais.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Faça a contagem daquilo que foi aprisionado, tanto de pessoas como de animais, com a ajuda do sacerdote Eleazar e dos chefes das casas dos pais da congregação.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Você, com a ajuda do sacerdote Eleazar e das autoridades do povo, faça uma lista de tudo o que foi tomado na batalha, incluindo as pessoas e os animais.

NVI - Nova Versão Internacional

"Você, o sacerdote Eleazar e os chefes das famílias da comunidade deverão contar todo o povo e os animais capturados.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Você, o sacerdote Eleazar e os chefes das famílias de cada tribo farão uma lista de todos os despojos tomados na batalha, tanto das pessoas como dos animais.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 Falou mais o SENHOR a Moisés, dizendo:

26 Faze a soma da presa que foi tomada, de homens e de animais, tu e Eleazar, o sacerdote, e os cabeças das casas dos pais da congregação,

27 E divide a presa em duas metades, entre os que se armaram para a peleja, e saíram à guerra, e toda a congregação.

Referências Cruzadas

Números 31:25 Pentateuco

Falou mais o SENHOR a Moisés, dizendo:

Números 31:27 Pentateuco

E divide a presa em duas metades, entre os que se armaram para a peleja, e saíram à guerra, e toda a congregação.