Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois recolhido serás ao teu povo.
Outras Versões
Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois, serás recolhido ao teu povo.
Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois, recolhido serás ao teu povo.
Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois serás recolhido ao teu povo.
Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois, serás recolhido ao teu povo.
Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois, recolhido serás ao teu povo.
Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois serás recolhido ao teu povo.
“Vinga os filhos de Israel nos midianitas pelo mal que estes fizeram aos israelenses. Depois desta batalha tu serás chamado a reunir-te aos teus antepassados!”
— Vingue os filhos de Israel dos midianitas. Depois disso você será reunido ao seu povo.
—Mande que os israelitas se vinguem do mal que os midianitas lhes fizeram. Depois disso você vai morrer.
"Vingue-se dos midianitas pelo que fizeram aos israelitas. Depois disso você será reunido aos seus antepassados".
“Vingue-se dos midianitas pelo que fizeram aos israelitas. Depois disso, você morrerá e será reunido a seus antepassados”.
Contexto
1 E falou o SENHOR a Moisés, dizendo:
2 Vinga os filhos de Israel dos midianitas; depois recolhido serás ao teu povo.
3 Falou, pois, Moisés ao povo, dizendo: Armem-se alguns de vós para a guerra, e saiam contra os midianitas, para fazerem a vingança do SENHOR contra eles.
Referências Cruzadas
Arão será recolhido a seu povo, porque não entrará na terra que tenho dado aos filhos de Israel, porquanto rebeldes fostes à minha ordem, nas águas de Meribá.
E despe a Arão as suas vestes, e veste-as em Eleazar, seu filho, porque Arão será recolhido, e morrerá ali.
E Israel deteve-se em Sitim e o povo começou a prostituir-se com as filhas dos moabitas.
Falou mais o SENHOR a Moisés, dizendo:
E, tendo-a visto, então serás recolhido ao teu povo, assim como foi recolhido teu irmão Arão;
E falou o SENHOR a Moisés, dizendo: