Números 31:18

Porém, todas as meninas que não conheceram algum homem, deitando-se com ele, deixai-as viver para vós.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porém todas as meninas, e as jovens que não coabitaram com algum homem, deitando-se com ele, deixai-as viver para vós outros.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porém todas as crianças fêmeas que não conheceram algum homem, deitando-se com ele, para vós deixai viver.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas todas as meninas, que não conheceram homem, deitando-se com ele, deixai-as viver para vós.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porém todas as meninas, e as jovens que não coabitaram com algum homem, deitando-se com ele, deixai-as viver para vós outros.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porém todas as crianças fêmeas que não conheceram algum homem, deitando-se com ele, para vós deixai viver.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas todas as meninas, que não conheceram homem, deitando-se com ele, deixai-as viver para vós.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não conserveis com vida senão as meninas e as moças virgens; elas vos pertencem.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas todas as meninas, e as jovens que não tiveram relações com algum homem, deitando-se com ele, deixem viver para vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas deixem viver todas as meninas e as moças que forem virgens; elas pertencem a vocês.

NVI - Nova Versão Internacional

mas poupem todas as meninas virgens.

NVT - Nova Versão Transformadora

Deixem viver somente as meninas virgens; tragam-nas para viver entre vocês.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Agora, pois, matai todo o homem entre as crianças, e matai toda a mulher que conheceu algum homem, deitando-se com ele.

18 Porém, todas as meninas que não conheceram algum homem, deitando-se com ele, deixai-as viver para vós.

19 E alojai-vos sete dias fora do arraial; qualquer que tiver matado alguma pessoa, e qualquer que tiver tocado algum morto, ao terceiro dia, e ao sétimo dia vos purificareis, a vós e a vossos cativos.

Referências Cruzadas

Números 31:17 Pentateuco

Agora, pois, matai todo o homem entre as crianças, e matai toda a mulher que conheceu algum homem, deitando-se com ele.

Números 31:19 Pentateuco

E alojai-vos sete dias fora do arraial; qualquer que tiver matado alguma pessoa, e qualquer que tiver tocado algum morto, ao terceiro dia, e ao sétimo dia vos purificareis, a vós e a vossos cativos.