E falou Moisés aos cabeças das tribos dos filhos de Israel, dizendo: Esta é a palavra que o SENHOR tem ordenado.
Outras Versões
Falou Moisés aos cabeças das tribos dos filhos de Israel, dizendo: Esta é a palavra que o Senhor ordenou:
E falou Moisés aos cabeças das tribos dos filhos de Israel, dizendo: Esta é a palavra que o SENHOR tem ordenado:
Depois disse Moisés aos cabeças das tribos dos filhos de Israel: Isto é o que o Senhor ordenou:
Falou Moisés aos cabeças das tribos dos filhos de Israel, dizendo: Esta é a palavra que o SENHOR ordenou:
E falou Moisés aos cabeças das tribos dos filhos de Israel, dizendo: Esta é a palavra que o SENHOR tem ordenado:
Depois disse Moisés aos cabeças das tribos dos filhos de Israel: Isto é o que o Senhor ordenou:
Falou então Moisés aos chefes dos clãs das tribos de Israel: “Eis o que Yahweh ordena:
Moisés falou aos chefes das tribos dos filhos de Israel, dizendo: — Esta é a palavra que o Senhor ordenou:
Moisés disse aos chefes das tribos dos israelitas o seguinte: —O que o SENHOR Deus ordenou é isto:
Moisés disse aos chefes das tribos de Israel: "É isto que o Senhor ordena:
Moisés mandou chamar os chefes das tribos de Israel e lhes disse: “Foi isto que o Senhor ordenou:
Contexto
40 E falou Moisés aos filhos de Israel, conforme a tudo o que o SENHOR ordenara a Moisés.
1 E falou Moisés aos cabeças das tribos dos filhos de Israel, dizendo: Esta é a palavra que o SENHOR tem ordenado.
2 Quando um homem fizer voto ao SENHOR, ou fizer juramento, ligando a sua alma com obrigação, não violará a sua palavra: segundo tudo o que saiu da sua boca, fará.
Referências Cruzadas
Estará convosco, de cada tribo, um homem que seja cabeça da casa de seus pais.
Estes foram os chamados da congregação, os príncipes das tribos de seus pais, os cabeças dos milhares de Israel.
Que os príncipes de Israel, os cabeças da casa de seus pais, os que foram príncipes das tribos, que estavam sobre os que foram contados, ofereceram,
E falou Moisés aos filhos de Israel, conforme a tudo o que o SENHOR ordenara a Moisés.
Quando fizeres algum voto ao SENHOR teu Deus, não tardarás em cumpri-lo; porque o SENHOR teu Deus certamente o requererá de ti, e em ti haverá pecado.