Números 3:36

E os filhos de Merari terão a seu cargo as tábuas do tabernáculo, os seus varais, as suas colunas, as suas bases, e todos os seus utensílios, com todo o seu serviço.

Outras versões da Bíblia

Os meraritas tinham a responsabilidade de cuidar das armações do tabernáculo, de seus travessões, das colunas, das bases, de todos os seus utensílios e de tudo o que estava relacionado com esse serviço,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Por designação os filhos de Merári terão a seu cargo as armações do tabernáculo e os seus travessões, as suas colunas e as suas bases, e todos os seus pertences, com todo o seu serviço,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E o cargo da guarda dos filhos de Merari serão as tábuas do tabernáculo, e os seus varais, e as suas colunas, e as suas bases, e todos os seus utensílios, com todo o seu serviço,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

e cuidavam das tábuas da Tenda, das vigas, das colunas, das bases e de todos os seus utensílios.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Os meraritas tinham o dever de cuidar das armações do Tabernáculo, de seus travessões, das colunas, das bases, de todos os seus utensílios e de tudo o que implicava esse serviço,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 35
    E o príncipe da casa paterna das famílias de Merari será Zuriel, filho de Abiail; armarão as suas tendas ao lado do tabernáculo, do lado do norte.
  • 36
    E os filhos de Merari terão a seu cargo as tábuas do tabernáculo, os seus varais, as suas colunas, as suas bases, e todos os seus utensílios, com todo o seu serviço.
  • 37
    E as colunas do pátio em redor, e as suas bases, as suas estacas e as suas cordas.

Imagem do versículo

E os filhos de Merari terão a seu cargo as tábuas do tabernáculo, os seus varais, as suas colunas, as suas bases, e todos os seus utensílios, com todo o seu serviço. - Números 3:36