Outras Versões
No sétimo dia, tereis santa convocação; nenhuma obra servil fareis.
E, no sétimo dia, tereis santa convocação; nenhuma obra servil fareis.
e no sétimo dia tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.
No sétimo dia, tereis santa convocação; nenhuma obra servil fareis.
E, no sétimo dia, tereis santa convocação; nenhuma obra servil fareis.
e no sétimo dia tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.
No sétimo dia tereis uma assembléia dedicada a adorar a Deus; neste dia não fareis nenhuma obra servil.
No sétimo dia, vocês terão santa convocação; não façam nenhum trabalho nesse dia.
No sétimo dia vocês se reunirão para adorar a Deus, e ninguém trabalhará.
No sétimo dia convoquem uma santa reunião e não façam trabalho algum.
O sétimo dia da festa será outro dia oficial de reunião sagrada, um dia em que não farão nenhum trabalho habitual.”
Contexto
24 Segundo este modo, cada dia oferecereis, por sete dias, o alimento da oferta queimada em cheiro suave ao Senhor; além do holocausto contínuo se oferecerá isto com a sua libação.
25 E no sétimo dia tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.
26 Semelhantemente, tereis santa convocação no dia das primícias, quando oferecerdes oferta nova de alimentos ao Senhor, segundo as vossas semanas; nenhum trabalho servil fareis.
Referências Cruzadas
E ao primeiro dia haverá santa convocação; também ao sétimo dia tereis santa convocação; nenhuma obra se fará neles, senão o que cada alma houver de comer; isso somente aprontareis para vós.
No primeiro dia tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis;
No primeiro dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis;
Seis dias comerás pães ázimos e no sétimo dia é solenidade ao Senhor teu Deus; nenhum trabalho farás.