Números 26:54

Aos muitos aumentarás a sua herança, e aos poucos diminuirás a sua herança; a cada um se dará a sua herança, segundo os que foram deles contados.

Outras versões da Bíblia

A um clã maior dê uma herança maior, e a um clã menor, uma herança menor; cada um receberá a sua herança de acordo com o seu número de recenseados.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

 tribo de muitos darás herança maior, e à de poucos darás herança menor; a cada qual se dará a sua herança segundo os que foram deles contados.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Aos muitos, multiplicarás a sua herança; e, aos poucos, diminuirás a sua herança; a cada qual se dará a sua herança, segundo os que foram deles contados.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

( 54 - 56 ) Divida por sorteio e dê as partes maiores para as tribos maiores; e as partes menores, para as tribos menores.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Àquele que tem um número maior tu darás uma propriedade igualmente maior e àquele que tem um número menor de pessoas tu darás uma propriedade proporcionalmente menor; cada um a sua herança de acordo com o número dos seus recenseados.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 53
    A estes se repartirá a terra em herança, segundo o número dos nomes.
  • 54
    Aos muitos aumentarás a sua herança, e aos poucos diminuirás a sua herança; a cada um se dará a sua herança, segundo os que foram deles contados.
  • 55
    Todavia a terra se repartirá por sortes; segundo os nomes das tribos de seus pais a herdarão.

Imagem do versículo

Aos muitos aumentarás a sua herança, e aos poucos diminuirás a sua herança; a cada um se dará a sua herança, segundo os que foram deles contados. - Números 26:54